Bonjour phil,
j'ai déjà posé une question similaire voici ce que BECCARIA ma répondu:
Contrairement à la directive où une transposition par les autorités nationales est nécessaire ; le règlement quant à lui est selon l'article 249 du traité d'Amesterdam : "Le règlement a une portée générale. Il est obligatoire dans tous ses éléments et il est directement applicable dans tout État membre."
Autrement dit, dès lors qu'il est publié au Journal Officiel des Communautés Européennes, il s'impose à tous : tant à l'endroit des individus que des autorités.
A plus
SECUSUR